segunda-feira, junho 11

HORS CONCOURS

Salve salve, senhoras, senhores e gente que gripa ou gripará! De algum recanto mais ou menos saudável de Andrecity, a cidade dos espirros, saudações do Louco!

Tendo revivido depois de um ataque de gripe como eu não tinha à tempos (a famosa ‘gripe tarada’; me arrastou pra cama e me fez ficar lá com ela por três dias, e quando eu finalmente consegui sair, nem andava direito da canseira que ela me deu! Etcha!), me ocorreu um tema que acho que ainda não abordei aqui, e vem a contrariar quem curte planejar a história desde o começo e não mudar sequer uma vírgula. Em nome dos autores que adaptam seu roteiro inicial pra qualquer boa idéia que possa surgir no meio do trajeto, apresento Diamantes Brutos.

Mais de um(a) bom(a) amigo(a) meu(minha)... ah, isso já deu no saco! Tá, mais de uma pessoa que também escreve já deixou bem claro que esse negócio de escrever é menos complicado se vc tiver uma idéia e seguí-la do começo ao fim como veio no começo, e eu não nego, é uma forma bem organizada de lidar com a situação. Ou seria, se eu conseguisse ser tão organizado.

Mas parte do meu ‘estilo’ é justamente o caos, a dádiva das boas idéias que podem e frequentemente surgem no meio do processo criativo. De repente eu tenho uma excelente idéia com a qual não contava, e que cai como luva no roteiro que tô fazendo. Deveria deixá-la de fora?

Houve dois personagens assim quando eu tava escrevendo minha história do Darris (até aqui, a única nos últimos tempos que terminei... embora Christie esteja chegando lá). Uma deles subiu de posto, de personagem secundária pra coadjuvante importante; o outro evoluiu a ponto de virar alguém importante o bastante pra ganhar seu próprio capítulo no meio da epopéia. Laura, Fahlma *curvando a cabeça numa saudação solene* Muito obrigado por terem surgido nas minhas idéias. Vcs sem dúvida demonstram que não há limites pra até onde uma boa idéia pode levar.

Então, o que eu pergunto é... roteiros fixos ou mutáveis? Muitos amigos e amigas têm suas próprias razões pra preferir a estabilidade de um bom e confiável roteiro fixo. Sem surpresas, sem ter que reescrever um trabalho quase pronto, tudo em nome de se saber desde o começo o que se vai e o que não se vai fazer. Eu, no entanto, e mais alguns outros caóticos como eu, podem preferir a maleabilidade e inconstância de elementos surpresa, que podem e são bons demais pra se ignorar ou deixar de fora, meramente em favor de ‘uma idéia coerente’. Talvez seja radical ou inflexível demais da minha parte, mas considero uma boa história algo parecido com a própria vida, e na própria vida não existe o imutável. Cada novo dia, cada nova página virada, tá repleta de eventos planejados que de última hora podem valer menos do que o ato de olhar no próprio relógio.

Lembro de ter dito uma vez que não acreditava em previsão do futuro. Depois de ler Duna, principalmente. Uma única palavra, gesto ou olhar numa direção diferente tem potencial pra mudar uma cadeia inteira de eventos, e tornar o futuro em algo sensivelmente ou completamente diferente do que era pra ter sido. E se tal se dá em algo tão ‘sólido’ quanto a vida ‘real’ que temos, o que dizer dos roteiros que escrevemos, e dependem unicamente da nossa vontade e bom humor?

Agora é com vocês. Digam o que acham, que a casa agradece a atenção ~_^ Forte amplexo, quase restabelecido, do Louco!

(e saiamos com uma música, vai. Só pra vcs não dizerem que estou ficando mole. Tá, não tem praticamente nada a ver com o tema, mas eu gosto ^^)

Wherever I May Roam (Metallica)

Por onde quer que eu vagueie

... And the road becomes my bride

... E a estrada se torna minha noiva
I'm stripped of all but pride

Sou privado de tudo, menos o orgulho.
so in her I do confide

Então, nela eu confio de verdade
and she keeps me satisfied

E ela me mantém satisfeito.
gives me all I need

Me dá tudo de que preciso.

...and with dust in throat I crave

... E com poeira na garganta, eu anseio.
only knowledge will I save

Apenas conhecimento eu vou salvar
to this game you stay a slave

Neste jogo em que você permanece um escravo

rover wanderer

Vadio, andarilho,
nomad vagabond

Nômade, vagabundo,
call me what you will

Me chame do que quiser.

but I'll take my time anywhere

Mas vou curtir meu tempo em qualquer lugar.
i'm free to speak my mind anywhere
Estou livre para falar abertamente em qualquer lugar.

And I'll redefine anywhere

E vou redefinir em qualquer lugar
anywhere I roam

Qualquer lugar onde eu vagueie.
where I lay my head is home

Onde deito minha cabeça é lar.

...and the earth becomes my throne

... E a terra se torna meu trono
I adapt to the unknown

Me adapto ao desconhecido
under wandering stars I've grown

Sob estrelas que vagam eu cresci
by myself but not alone

Por minha conta, mas não sozinho.
I ask no one

Não peço a ninguém.

...and my ties are severed clean

... E meus laços são partidos sem seqüelas
the less I have the more I gain

Quanto menos tenhos, mais eu ganho.
off the beaten path I reign

Fora do caminho batido eu reino.

rover wanderer

Vadio, andarilho,
nomad vagabond

Nômade, vagabundo,
call me what you will

Me chame do que quiser.

but I'll take my time anywhere

Mas vou curtir meu tempo em qualquer lugar.
I'm free to speak my mind anywhere
Estou livre para falar abertamente em qualquer lugar.

I do my time anywhere
Eu faço meu tempo em qualquer lugar

anywhere I may roam

Em qualquer lugar em que eu possa vagar.
where I lay my head is home

Onde eu deito minha cabeça é lar.

but i'll take my time anywhere
Mas vou curtir meu tempo em qualquer lugar.

i'm free to speak my mind

Estou livre para falar abertamente
I’ll redefine anywhere

Eu vou redefinir em qualquer lugar.
anywhere I may roam

Em qualquer lugar onde eu possa vagar.
where I lay my head is home

Onde eu deito minha cabeça é lar.

carved upon my stone
Entalhado sobre minha pedra,

my body lie, but still I roam

Meu corpo jaz, mas ainda eu vagueio.
wherever I may roam

Onde quer que eu possa vagar.

10 comentários:

Vivy disse...

aaah se fosse possível puxar as orelhas por internet......

Anônimo disse...

Heh... Fui só eu quem ficou no vácuo, irmãzinha? ^^ Afinal, se bem me lembro, vc andou aniversariando por aí...

Heh, vc estaria sem orelhas agora ~_^

Beijão do otouto, criança mais velha!

Vivy disse...

hey, por falar nisso, eu mandei um convite pra vc e pra sua irmã da minha balada de b-day. se vcs forem me avisem e se quiser levar mais gente me avisa tbm pra ganhar o desconto pra entrar.

e o puxão de orelha era referente ao post.

bjos

Anônimo disse...

Balada de b-day...? Etcha, acho que isso não chegou aqui não. Ah, e é melhor já me desculpar pela minha irmã de antemão; ela fez uma cirurgia meio complicada com os dentes dela e tá com preoblemas até pra trabalhar; não estou dizendo que ela não vai, mas acredito que as chances dela surgir não são das melhores.

E, referente ao post? ^^ Pq?? Só estou querendo uma opiniãozinha dos leitores, uai! ~_^ Falar nisso, acho que vc conhece a pessoa de quem eu falei ali no começo, que acredita em tudo organizado direitinho, né não?

E, viu, Laurie era uma dessas 'idéias' q melhorou com o tempo. Volto a perguntar, eu deveria deixar essas idéias, que podem melhorar, inertes como chegaram? ~_^ Estou esperando respooostaaaa.... *carinha de sem vergonha*

Beijão do otouto sacripanta ^~^

Ceres Tennyou disse...

Olha, meu caríssimo amigo Louco, você é uma das raras e, digo, RARAS pessoas que não fico f*** por me corrigir.
Yes, I have to keep moving...My English skills are very ... Well...I don´t want to say.
Deixo você dizer o que acha, como teacher que você é. Bom, nem me sinto muito mal por isso, porque tudo o que sei aprendi sozinha.
Mas sei muito bem que deveria fazer um curso...Enfim...
É sim, tô muito ocupada: trabalhando. Não sei se sabe, mas estou trabalhando em uma central do Fone Fácil do Bradesco...É cada uma que ouço, literalmente...rs
Quando é que vou me encontrar com você, a Tétis, e os outros CAÍdos ?
Estou com saudades dos encontros e...de botar a conversa em dia.
Beijos.

Anônimo disse...

Nossa, uma visita! Olá cara tennyou, é bom revê-la! Ou ao menos aos seus comments ~_^

Na verdade, fiquei surpreso ao ver a idéia q vc pôs na ML; eu tava pensando em fazer algo parecido, já que pelo jeito a idéia de juntar os CAÍdos pra ver o 'Piratas do Caribe 3' mixou... mas afinal, ainda há uma pá de filmes bons chegando, né?

Então, eu tava pensando em agitar uma ida pra ver Shrek 3. Vejamos o q faremos; por hoje acho que eu não vou mais lá na ML, não. Tô meio sonado, e acordo cedo amanhã.

Ah, by the way, parabéns pelo emprego novo!!! ^_^ É, eu bem imagino q vc deve 'ouvir' umas coisas bem interessantes (hahahaha, pobre Ceres!); afinal, o público é muito criativo, pra não falar o q mais.

E a atitude tá certa, vc tem sempre q keep on with your English. Fico feliz q vc não se aborreça; como eu disse lá, não é por mal, só um péssimo hábito de teachers ~_^

Beijão moça, e valeu da visita! Ah, e vc tava lendo Christie, né? Pq eu tô na reta final da história. Ela, Zero e o resto da turma estão encarando a última luta.

Louco, desconectando

Vivy disse...

email e fanfic enviados. se cortar outra vez me avisa. e me desculpe o tom depre do email, acho que vc vai entender; bjos da nee-chan;

Anônimo disse...

Sim, é melhor eu avisar logo... cortou sim. Heh, de repente vc devia zipar e mandar, nee-chan! Quem sabe como anexo ele não chega inteiro? ^^

E, não esquenta, eu já vi o bastante pra entender pq vc tava depre. Sinto muito, de verdade.

Beijão do otouto, e... ah, eu não vou dizer não fica assim não. curta sua fossa como deve, criança, e me avisa se houver algo que eu possa fazer. Mesmo que seja só ficar quietinho ^^

Vivy disse...

Blog abandonado, nee-chan abandonada... tá vivo otouto?

Anônimo disse...

Mais ou menos, nee-chan ^^

Ah, e valeu por ter lembrado de me avisar. Eu tava sem telefone até hoje, agora a pouco.

Falo mais disso depois. Preciso postar um outro post aqui...

Por enquanto, beijão do otouto