Karma (Kamelot)

I am a king of honor,
Eu sou um rei de honra,
Gold and glory,
Ouro e glória,
But every king must also die.
Mas todo rei também deve morrer.

Have I been just and righteous?
Tenho sido justo e correto?
What is glory?
O que é glória?
I know I've torn and taken life.
Sei que eu despedacei e tomei vidas.

And here I stand,
E aqui estou, de pé,
A small and simple man...
Um homem pequeno e simples...

Who will trade his karma for my kingdom?
Quem vai trocar seu karma pelo meu reino?
A sacrificial rite to render truth.
Um ritual de sacrifício para restituir a verdade.
The fire in my soul rejects my wisdom
O fogo em minha alma rejeita minha sabedoria
Cause all you do in life comes back to you.
Porque tudo o que se faz na vida volta para você.

I am a king in crisis
Eu sou um rei em crise
Counting minutes.
Contando minutos.
There is an ending to my reign.
Existe um final para o meu reino.
My sins have come to face me,
Meus pecados vieram me encarar,
I can feel it.
Eu posso sentir
That I have lived my life in vain.
Que eu tenho vivido minha vida em vão.

And now I know I'll reap
E agora eu sei que colherei
The seeds I've sown...
As sementes que plantei...

Who will trade his karma for my kingdom?
A sacrificial rite to render truth.
The fire in my soul rejects my wisdom,
Cause all you do in life comes back to you.

Am I mad?
Estou louco?
I feel so void and cold...
Me sinto tão vazio e frio...
Who can tell?
Quem pode dizer?
Who holds the stories untold?
Quem detém as histórias não contadas?

Tired and trembling
Cansado e tremendo
I am descending.
Estou descendo.
Will I have to stay here
Terei que ficar aqui
And live this life again...?
E viver esta vida outra vez...?

Who will trade his karma for my kingdom?
A sacrificial rite to render truth.
The fire in my soul rejects my wisdom,
Cause all you do in life comes back to you.